Въведение
Текстът на песента разкрива дълбоки емоции и желание да се сподели любовта и силните чувства към друг човек. Проявява се идеята за създаване на музикално произведение, което да бъде посветено на някого, когото обичаме.
Някои от най-захващащите редове и техните интерпретации
Оригинален ред:
“너를 들려주고 싶었어 이 노랠 만들 때 아마 니가 정말 많이 좋아할꺼야”
Превод:
“Исках да ти я пусна, когато я създавах, вероятно ще я харесаш много”
Интерпретация:
Този ред изразява желанието на изпълнителя да сподели своите чувства и музика с обекта на своето възхищение.
Оригинален ред:
“나를 보며 신나있던 너에게 불러주고 싶던 노래를”
Превод:
“Песента, която исках да пея на теб, когато ме гледаше с усмивка”
Интерпретация:
Този ред описва желанието на изпълнителя да бъде близо до обекта на възхищението си и да му предаде своите чувства чрез музика.
Оригинален ред:
“너를 사랑할땐 몰랐던 바보라 미안해”
Превод:
“Съжалявам, че бях глупав, когато те обичах”
Интерпретация:
Този ред изразява съжаление и самокритика за неосъзнатите грешки в миналото, свързани с чувствата към друг човек.
Редове, които звучат като разговори или вътрешни монолози
Оригинален ред:
“이 노랜 널 사랑한다는 내 얘기가 잔뜩 들어갔어야 하는 노랜데”
Превод:
“Тази песен трябваше да бъде пълна с изказвания за любовта ми към теб”
Интерпретация:
Този ред изразява желанието на изпълнителя да изрази своите чувства към друг човек чрез музикалното произведение.
Оригинален ред:
“니가 자주 가곤했던 카페에 이 노래가 나올 때까지 니 친구가 따라 부를 때까지”
Превод:
“Докато песента се чува в кафенето, където често ходиш, докато твоите приятели я пеят”
Интерпретация:
Този ред описва желанието на изпълнителя да бъде част от спомените и ежедневието на обекта на възхищението си.
Най-поетичните или символични редове и техните интерпретации
Оригинален ред:
“이 노랠 유명해지게 계속 불러서 나는 너에게로 꼭 닿고 말거야”
Превод:
“Ще продължа да я пея, за да стане известна, и щ